skip to Main Content

Technische vertaaldiensten

Bij het vertalen van technische documenten zijn twee factoren van groot belang: accurate, consistente terminologie en gespecialiseerde kennis. Door de combinatie van de juiste technologie met de beste professionele vertalers zorgen we voor consistente vertalingen van gegevensbladen, handleidingen, productbeschrijvingen en andere technische documentatie.

Deskundige vertalingen van technische documenten

Onze taalkundigen zijn zorgvuldig gekozen en grondig getest. Zo zorgen we ervoor dat de vertalers, reviseurs en proeflezers die aan uw projecten worden toegewezen, een achtergrond in techniek hebben. Dit omvat kennis van lucht- en ruimtevaarttechniek, verbrandingsmotoren en auto- en industriële apparatuur.

Nauwkeurige terminologie

Genereer met onze bekroonde toepassing TermFinder snel een hoogwaardig, gepersonaliseerd woordenboek van uw terminologie

Eenvoudige werkstroom

Integreer rechtstreeks met uw platform voor inhoud om tijd te besparen en om de risico’s van handmatig kopiëren en plakken te elimineren

Deskundig vertaalteam

Een speciaal, binnenlands team van vertalers met specifieke expertise in uw sector zal na verloop van tijd een diep begrip van uw terminologie en stijl opbouwen

Interne beoordeling in de markt

Coach is ons online platform, waarop ook uw interne teams eenvoudig vertalingen kunnen beoordelen. Zo creëren we een proces voor terugkoppeling waarmee we meer over uw stijl, toon en terminologie leren

Automatische vertaling wanneer dit past

Gebruik automatische AI-vertaalsoftware om kosten te verlagen en doorlooptijden te verminderen

Consistente, contextuele vertalingen

Onze vertalers hebben via Coach, ons vertaalplatform, rechtstreeks toegang tot contextuele informatie, eerdere vertalingen en goedgekeurde terminologie. Zo kunnen we kwaliteitsvertalingen garanderen

Gebruik kunstmatige intelligentie (AI) om de vertaling van productcatalogi te versnellen

Onze bekroonde systemen zijn gemaakt om de inhoud van e-commercewebsites efficiënt en op aanvraag te verbinden en te vertalen. Door professionele vertalers te combineren met bewezen Lingo24-technologie, kunnen deze bedrijven meer inhoud naar meer markten brengen en tegelijkertijd aanzienlijke kostenbesparingen realiseren. Zowel intern als extern.

Tot 75% vermindering op de introductietijd van nieuwe producten

Meer dan 50% besparing op vertaalkosten per woord

 

Verbeterde consistentie van wereldwijde inhoud

Neil McGuinness Testimonial

De feedback van iedereen was dat de vertalingen allemaal van de hoogste kwaliteit waren. Eigenlijk heb ik onze verkoopregio's nog nooit zo positief gehoord. Dus heel erg bedankt voor jullie expertise.

Neil McGuinness
Techtronic Industries Ltd.
X