skip to Main Content

Vertalingen voor de autosector

De autosector houdt de wereld in beweging. En Lingo24 helpt bedrijven in deze sector vooruit inzake hun vertaalbehoeften.

Deskundige vertalingen van technische documenten over auto's

Van auto’s en vrachtwagens tot bedrijfs-, gemeente- en landbouwvoertuigen, onderhoudsapparatuur, treinen, vliegtuigen en helikopters: wij begrijpen de diversiteit van de autosector. En wij beschikken over de juiste vertaal- en technische vaardigheden die nodig zijn om u hierbij te helpen.

We vertalen technische documenten waarin mechanische en elektronische systemen/processen worden beschreven zoals deze worden gebruikt door technici, ingenieurs, klanten en leveranciers, waaronder:

Handleidingen
Catalogi
Onderhoudsbulletins
CD-roms
Websites

Onze taalkundigen zijn zorgvuldig gekozen en grondig getest. Zo zorgen we ervoor dat de vertalers, reviseurs en proeflezers die aan uw projecten worden toegewezen, een achtergrond in techniek hebben. Dit omvat kennis van lucht- en ruimtevaarttechniek, verbrandingsmotoren en auto- en industriële apparatuur.

Dit betekent dat uw vertaling accuraat en consistent zal zijn, zonder taalkloof qua terminologie, taalgebruik en betekenis. Alle vertalingen worden door een team verwerkt. Zo komen er geen fouten voor in de vertaling en worden de inhoud, indeling en presentatie naar uw tevredenheid afgeleverd.

X