自動車関連の技術文書をエキスパートが翻訳
車やトラックから商用、公共事業用、農業用の車両、さらには保守整備機器、列車、航空機、ヘリコプターまで、私たちは自動車産業の多様性を理解しており、業界からの要望にお応えするために必要な、幅広い翻訳技能とテクニカルスキルを持っています。
当社では、機械・電子システム/プロセスの技術者やエンジニア、ユーザー、サプライヤーが読む説明が記載された以下のような技術文書を翻訳しています。
お客様のプロジェクトを担当する翻訳者、編集者および校閲者は、航空学、航空宇宙工学、燃焼エンジン、自動車、産業機器といった工学分野の予備知識があることが厳格なテストによって確認され、慎重に選出されたリングイストです。
そのためお客様には、専門用語や言葉の使い方、意味の面で正確さと一貫性がある翻訳を提供することができます。すべての翻訳文は、翻訳に間違いがないようにチーム体制で処理し、内容、形式、体裁はすべて、お客様に満足していただける形で納品いたします。