skip to Main Content

通訳サービス

技術、法律、商業分野の専門知識を有する、欧州および世界の主要言語の経験豊かな通訳者。

ご提供している通訳サービス:少人数の会議やディスカッショングループ、外国からの来客との会話に向いているアドホック通訳とウィスパリング通訳。スピーチや講義の内容をメモしてから、別の言語で聴衆に提示する逐次通訳。カンファレンスの同時通訳。

お客様のビジネス要件に応じて通訳サービスをカスタマイズするために、各プロジェクトには個別対応し、イベントの前に十分な打ち合わせを行います。

コミュニケーションの壁を打破

Lingo24は、通訳と翻訳のあらゆるニーズにお応えする完全な通訳サービスをご提供し、コミュニケーションの壁を瞬時に打ち破ります。

翻訳と通訳を1つのプロジェクトで

当社の翻訳部門はカンファレンスやミーティングの書類の翻訳を事前に手配することもできますので、翻訳サービスと通訳サービスを一本化し、1つのプロジェクトとしてご提供することが可能です。

議題に関する十分な知識

当社の経験豊かな通訳者は、議題に関する十分な知識を得るために、徹底した事前調査を行います。

柔軟な拘束時間数

通訳者の拘束時間数(最低で半日)のご要望には柔軟に対応いたしますので、言語の専門知識を必要なだけご利用いただけます。

ケーススタディ

 

Lingo24は、世界的な市場調査企業に英語とフランス語のリアルタイム通訳を行う専門通訳者を派遣し、24時間同時通訳プロジェクトを完了しました。

通訳者は英国内の現場に1日12時間、2日間にわたって待機し、自動車業界に関連する一連の会合やインタビューの同時通訳を担当しました。お客様はLingo24のサービスに大変満足され、次のようなお言葉をいただきました。

「御社の通訳の方のおかげで、週末はすべてが見事に運びました。とても親しみやすい人柄で、通訳も完璧でした」

X