skip to Main Content

Technical translation services

When translating technical documents, two factors are of key importance: accurate, consistent terminology and domain expertise. By combining the right technology with the best professional translators, we ensure consistent technical translations of data sheets, instruction manuals, product descriptions and other technical documentation.

Expert technical translation

Our linguists are carefully chosen and rigorously tested to ensure that the translators, editors and reviewers assigned to your projects have a background in engineering, including knowledge of aviation, aerospace engineering, combustion engines, and automotive and industrial equipment.

Accurate terminology

Quickly generate a high quality, personalised terminology dictionary, using our award winning TermFinder application

Simple workflow

Integrate directly with your content platform to remove the time and risk of manual copying and pasting

Expert translation team

A dedicated team of in-country translators with specific expertise in your sector who, over time, will build a deep understanding of your terminology and style

Web-based in-market review

Simple review with your internal teams using our web-based platform to create a feedback loop allowing us to continue to learn about your style, tone and terminology

Machine translation when it fits

Opportunity to use AI-enabled machine translation to reduce costs and accelerate turnaround times

Consistent, contextual translations

Our translation platform gives translators direct access to contextual information, previous translations, and approved terminology to ensure high quality

Using Artificial Intelligence to accelerate translation of product catalogues

Our award-winning systems are built to connect with and translate e-commerce website content efficiently and on-demand. Combining professional translators with proven Lingo24 technology can allow these businesses to get more global content to more markets, while achieving significant cost savings – both internally and in any external translation spend.

Up to 75% reduction in time to market of new products

50%+ reduction in per word translation cost


Improved consistency of global content

Neil McGuinness testimonial

Feedback from everyone was that the translations were all of the highest quality. Actually I’ve never had our sales regions reply in such a positive way before so thanks very much for your expertise.

Neil McGuinness
Techtronic Industries Ltd.
fusion logo white

Creating a glossary for consistency across all projects