skip to Main Content

Marketing translation services

Whether you are an agency or an in-house team, finding the style and tone that works for your brand globally is vital. Over the last 15 years, we’ve helped thousands of companies thrive in new markets.

Expert marketing translation

A personal approach

We work to find the words that are right for your brand:

  • translators with proven experience in marketing and copywriting
  • in-depth briefings with our translation teams
  • use of your specific terminology and reference material
  • your tone of voice and brand conveyed correctly.

Maximise your marketing and SEO

Our international marketing and SEO services will help you be found in each country and generate the right quality of traffic, while our localisation consultancy will help you understand how your translation processes compare and can be built to scale.

Find out more about our international SEO services.

Content marketing

Creative content marketing campaigns localised worry-free across the globe consistently, on-brand and within your budgets. We’ll take as much care with your brand as you do.

Translation for websites

Take your most important marketing tool to new markets. Translate as and when you need to, or link your content updates directly into our award-winning systems and translators.

Market research

Cost-effective and fully-localised translation for surveys and market research. Fast turnaround and accuracy delivered by in-country specialists and a 24-hour worldwide support team.

UGC and social media

Translate user-generated-content, reviews and social media into different languages without the big price tag, so you and your customers can benefit from the knowledge of the crowd.

Marketing translation: key components

The right quality at the right price

Multiple translation service levels, at varying price points, to ensure the best return from your translation budget with consistent language quality.

Consistent, quality translations

In-country translators who, in addition to their language expertise, can also advise on cultural challenges and opportunities.

Setting up for success

On-boarding programme to ensure we understand the style, tone and terminology that best tells your company’s story.

Building the team around you

We’ll build a dedicated team of translators, who’ll be with you over the long-term, allowing us to build a deep understanding of your brand.

Simple web-based in-market review

Online review platform simplifies the review process with your global teams, closing the feedback loop and ensuring we learn from feedback over time.

Full suite of global SEO services

Our multilingual digital marketing services amplify your international brand presence and maximise the performance of your global websites.

Your teams seem to have great attention to details and the translations seem to be perfect.

Olivier FFrench testimonial

I had Lingo24 recently translate a case study to multiple languages. I was so impressed by the actual translation and communication with the Lingo team, that I am very much looking forward to having them translate our new website! This is a very big job, but I feel very confident that they will do a great job.

Brittany Gunter testimonial 2

Marketing and brand success stories

The Economist case study

Ensuring accuracy and a consistent tone of voice across multiple languages

Find out how we helped The Economist Group bring its journalism to readers around the globe.

Pinnacle case study

Creating dedicated teams to deliver multi-language content

Find out how we helped Pinnacle Sports, an online gaming and betting website that prides itself on being “gimmick-free”.

GEE case study

The quest for speed, quality and reduced cost of translations

Find out how we helped GEE, the airline industry’s leading provider of in-flight entertainment, content, connectivity and digital media solutions.