skip to Main Content

Point d'excellence sans celle de nos traducteurs

Depuis 17 ans, la contribution de nos linguistes est au cœur de la croissance de Lingo24. Depuis la toute première traduction de l’anglais vers l’allemand de notre propre site Internet aux projets de plusieurs millions de mots traités aujourd’hui, rien n’aurait été possible sans eux. C’est le professionnalisme de nos traducteurs et éditeurs, plus de 5 000 au total dans plus de 90 pays, qui a permis, et permet toujours, la réussite de Lingo24 et de ses clients.

Comment devenir traducteur ou traductrice Lingo24

Nous recherchons en permanence des traducteurs et des éditeurs/relecteurs professionnels dans nos combinaisons de langues cibles.

Nous sommes exigeants : vous devez être efficace et professionnel(le), et pouvoir interagir avec nous en utilisant notre interface traducteur en ligne, notre outil de CAT et via e-mail.

Nous vous accompagnons tout au long du processus : nous fournissons un support de formation et des conseils au fil de la relation durable que nous souhaitons construire avec les traducteurs, afin de produire un travail de qualité.

  • Avoir au moins trois ans d’expérience professionnelle

  • Travailler exclusivement vers sa langue maternelle

  • Fournir au moins trois références professionnelles

  • Être prêt(e) à effectuer un test dans le domaine de son choix

Avantages pour les traducteurs

Nous fournissons une formation gratuite à notre outil de CAT, Coach, et organisons régulièrement des sessions de questions-réponses sur notre logiciel.

Notre technologie Coach a été développée avec des linguistes professionnels. Nous l’améliorons en permanence pour vous aider à travailler de manière plus efficace et vous permettre de produire plus de volume en moins de temps.

Les linguistes ayant une grande expérience et une connaissance approfondie d’un secteur d’activité peuvent gagner plus pour des tâches spécialisées en traduisant davantage de mots au cours d’une journée de travail.

Port, le portail de Lingo24

Port est notre portail dédié pour les professionnels des langues et ceux qui opèrent au niveau technique. Port permet d’obtenir plus de projets, de facturer son travail ou encore d’indiquer ses périodes d’indisponibilité. Port a été entièrement créé dans le but de faciliter la vie de nos linguistes.

Connectez-vous à votre compte

Une agence parmi les mieux notées

Les utilisateurs de deux grands sites dédiés au secteur de la traduction ont désigné Lingo24 comme l’une des meilleures agences avec lesquelles travailler, et nous en sommes fiers.

Lingo24 a reçu le titre de « Meilleure agence globale » au Hall of Fame de TranslatorsCafé et elle est réputée pour proposer des projets variés et intéressants, en rapport avec l’expertise de nos traducteurs.

Sur ProZ.com, les traducteurs ont attribué à Lingo24 une note de 4,9 sur 5 lorsqu’on leur a demandé s’ils souhaitaient travailler à nouveau avec nous.