skip to Main Content

Wir sind immer nur so gut wie unser Übersetzerteam

Der Beitrag unserer Linguisten steht seit 17 Jahren im Mittelpunkt des Wachstums von Lingo24. Von der ersten englischen Übersetzung unserer eigenen Website ins Deutsche durch deutsche Übersetzer bis hin zu Projekten mit Millionen von Wörtern heute hätten wir es ohne unsere Linguisten nicht geschafft. Es ist die Professionalität unserer mehr als 5.000 Übersetzer und Korrekturleser in mehr als 90 Ländern, die den Erfolg von Lingo24 und unseren Kunden ermöglicht hat.

Stellenangebote für Übersetzer bei Lingo24

Wir sind immer auf der Suche nach professionellen Übersetzern und Lektoren/Korrektoren in unseren Zielsprachenkombinationen.

Wir verlangen viel: Sie müssen effizient, professionell und in der Lage sein, sich mit uns über unsere Online-Benutzeroberfläche, unser CAT-Tool und per E-Mail auszutauschen.

Wir unterstützen Sie gern: Wir stellen Schulungsunterlagen und Anleitungen zur Verfügung und möchten langfristige Beziehungen mit Übersetzern aufbauen, um sicherzustellen, dass wir qualitativ hochwertige Arbeit leisten.

  • Mindestens drei Jahre Berufserfahrung

  • Ausschließlich Übersetzungen in die Muttersprache

  • Mindestens drei professionelle Referenzen

  • Bereitschaft zu einem Test aus einem beliebigen Fachbereich

Vorteile für Übersetzer

Wir bieten kostenlose Schulungen für unser CAT-Tool Coach sowie regelmäßige Unterstützung bei der Verwendung unserer Software in Form von Fragen und Antworten an.

Unsere Coach-Technologie wurde mit professionellen Linguisten entwickelt und wird kontinuierlich verbessert, damit Sie effizienter arbeiten und größere Textmengen in kürzerer Zeit anfertigen können.

Erfahrene Linguisten mit fundierten Branchenkenntnissen können bei speziellen Aufgaben mehr verdienen, indem sie mehr Arbeit im Laufe eines Tages umsetzen.

Port, das Portal von Lingo24

Port ist unser dediziertes Portal für Sprach- und Technikprofis. Von der Bearbeitung größerer Projektmengen über Fakturierungsarbeiten bis hin zu Urlaubsmeldungen wurde Port von Grund auf neu aufgebaut, um das Leben unserer Linguisten zu erleichtern.

Einloggen

Eine Agentur mit Top-Rating

Wir sind stolz darauf, dass die Nutzer zweier großer Websites der Übersetzungsbranche uns in puncto Zusammenarbeit zu einer Top-Agentur gewählt haben.

Lingo24 wurde in der TranslatorsCafé Hall of Fame zur besten Agentur gewählt und ist bekannt dafür, interessante und abwechslungsreiche Projekte anzubieten, die der Expertise unserer Übersetzer entsprechen.

Übersetzer auf ProZ.com gaben Lingo24 eine Bewertung von 4,9 von 5 auf die Frage, ob sie wieder mit uns zusammenarbeiten würden.