skip to Main Content

B2B E-Commerce-Übersetzung

Wenn Sie mehr Produkte in neuen Regionen verkaufen möchten, sollten Sie Ihre Inhalte übersetzen lassen. Wir erleichtern und beschleunigen Übersetzungen für Unternehmen, sodass Sie sich darauf konzentrieren können, Ihre Kunden an jedem Ort der Welt zu beliefern.

Wir sind darauf ausgerichtet, schnelle Übersetzungen zu liefern

Unsere preisgekrönten Systeme sind so konzipiert, dass sie Inhalte einer E-Commerce-Website effizient und bedarfsgerecht verknüpfen und übersetzen.

Der B2B-E-Commerce-Markt hat aufstrebenden Unternehmen echte Möglichkeiten gezeigt, ihr Umsatzwachstum durch die Lokalisierung für globale Märkte zu beschleunigen.

Wir arbeiten mit einigen der erfolgreichsten internationalen B2B-Marken zusammen und stellen sicher, dass ihr Übersetzungsprozess optimiert wird, um internationale Markteinführungen mit einem skalierbaren Arbeitsprozess zu beschleunigen, der den internen Aufwand minimiert.

Einheitliche Sprachqualität

Durch den Einsatz eines engagierten Teams von Übersetzern mit Branchenkenntnissen im jeweiligen Land und deren Unterstützung durch preisgekrönte Technologie stellen wir sicher, dass Stil, Tonfall und Terminologie einheitlich umgesetzt werden.

Branchen- und Unternehmensterminologie

Mit unserer preisgekrönten Termfinder-Technologie können wir Ihnen helfen, ein benutzerdefiniertes Glossar für wichtige Branchenbegriffe, Produktnamen und bevorzugte Formulierungen in jeder Sprache zu erstellen.

Online-Marktüberprüfung

Das Feedback Ihrer Teams im Zielmarkt sorgt dafür, dass wir in puncto Stil und Tonfall für Ihren Markt auf einem aktuellen Stand bleiben, auch wenn diese gelegentlich angepasst werden müssen. Unsere Online-Plattform für Markt-bewertungen aus dem Zielland vereinfacht und beschleunigt diesen Prozess.

Inhaltsauswahl und -optimierung

Wir arbeiten mit Ihnen zusammen, um den richtigen Inhalt für die Übersetzung auszuwählen. Dadurch werden die Kosten minimiert, ohne das Kundenerlebnis zu beeinträchtigen.

Maßgeschneiderte Integration

Wir haben Erfahrung in der Zusammen-arbeit mit vielen der beliebtesten PIM- und E-Commerce-Plattformen, entweder durch optimierte Exporte, unsere API oder vorkonfigurierte Konnektoren. Dies minimiert den manuellen Aufwand im Übersetzungsablauf.

Potenzial für maschinelle Übersetzung

Der B2B-Produkt-Content eignet sich gut für unser maschinelles Übersetzungs-angebot, das auf Ihre markentypischen Formulierungen und Inhalte zugeschnitten ist, die Kosten erheblich senkt und die Bearbeitungszeiten verkürzt.

Künstliche Intelligenz zur Beschleunigung der Übersetzung von Produktkatalogen

Unsere preisgekrönten Systeme sind so konzipiert, dass sie Inhalte von E-Commerce-Websites effizient und auf Abruf miteinander verbinden und übersetzen. Durch die Kombination von professionellen Übersetzern mit maschineller Übersetzung können diese Unternehmen mehr globale Inhalte in mehr Märkte bringen und gleichzeitig erhebliche Kosteneinsparungen erzielen – sowohl intern als auch bei externen Übersetzungsausgaben.

Bis zu 75 % kürzere Markteinführungszeiten für neue Produkte

Über 50 % Reduzierung der Übersetzungskosten pro Wort

Verbesserte Konsistenz des globalen Inhalts

Direkte Integration

E-Commerce-Plattformen
E-Commerce-Plattformen

Verknüpfen Sie Ihre E-Commerce-Plattform über unsere Integrationen mit Magento und Salesforce Commerce Cloud direkt mit Lingo24.

Product Information Management (PIM)
Product Information Management (PIM)

PIM-Plattformen stellen die optimalen Vorlagen für die Übersetzung bereit. Wir arbeiten mit einer Reihe von Plattformen einschließlich Agility Multichannel.

 

Entwickler-API

Wir haben auch eine API, die einen nahtlosen Übersetzungsablauf von jeder Plattform ermöglicht.

Unser spanischer Verkaufsleiter hat die Übersetzung überprüft und sie als perfekt bezeichnet. Dieses Feedback von meinem Team ist erstaunlich.

Louise Haines
Imerys Minerals Ltd