Coach is a professional tool and its functions support professional translators in all facets for their work. However, it is also designed to be intuitive and easy to use, so that non-professional and casual reviewers can use it. As with any professional tool, the more you are able to utilise its functions, you minimise risk and can add more value when you work with it. So to help you to execute low risk reviews here are some of the key functions and reminders for your review cycle in Coach.
Christof Schneider, Workflow Consultant, Lingo24
Christof Schneider has helped developing several CAT tools (including Coach). He works for Lingo24 on practical workflow issues as well as thought leadership to achieve scalable localisation processes. Christof has been teaching CAT tools and localisation issues at the University of Auckland for 7 years and was recently invited to rekindle this engagement. One of his passions is to help professional Translators to use the functions of their tools to make better and more reliable translation decisions.