| Useful phrases in Romanian from Lingo24 Translation ServicesOn the phone - May I please speak to Mr…/Mrs…?= Pot să vorbesc cu domul/doamna…?
- I'll put you through= Vă fac legătura.
- One moment, please.= Un moment vă rog.
- I'm sorry, he / she is in a meeting.= Regret, este într-o şedinţă.
- Can I take a message? = Pot să preiau mesajul?
- Would you like to leave a message? = Aţi dori să lăsaţi un mesaj?
- Can you call back? = Puteţi reveni cu un telefon?
- Yes, I will call back. = Da, voi reveni.
- Can you give me your name and phone number please? = Puteţi sa-mi spuneţi numele si numărul de telefon vă rog?
- Can you give him / her my number please? =Puteţi să-i transmiteţi numărul meu de telefon vă rog?
- My name is … and the number is… = Numele meu este… iar numărul meu de telefon este…
- I'll call back later / tomorrow. = Voi reveni cu un telefon mai târziu/mâine.
- Please reverse the charge. = Cu taxă inversă vă rog.
- We were cut off. = S-a întrerupt legătura.
- Please hold the line.= Vă rog rămâneţi pe fir.
- Give me extension 111.= Vă rog interior 111.
- Local call = Convorbire loco
- Long distance call = Convorbire interurbană
- International call= Convorbire internaţională
|
