Useful phrases in French from Lingo24 Translation Services

Business/ Companies

• corporate name = Nom de société
• the articles of association = L'acte d'association
• the articles of partnership = Le contrat d'association
• the by-laws = Les règlements intérieurs
• subsidiary = filiale
• branch = division
• Limited liability CO = Société à responsabilité limitée (SARL)
• Open end investment CO = Société d'investissement à capital variable (SICAV)
• Close end investment CO = Société d'investissement à capital fixe (SICAF)
• manager, managing director, assistant manager, department lead, personnel manager, sales manager. = Cadre, directeur, sous-directeur, direction du département, directeur du personnel, directeur des ventes.
• finance department, legal department, accounting department = Département financier, département juridique, département comptable

See more useful phrases in French.