call us now on
+44 (0) 20 7952 7500 (UK)
+1 631-576-8235 (US)

or email us

Useful phrases in German from Lingo24 Translation Services

On the phone

  • May I please speak to Mr…/Mrs…?= Könnte ich mit Herrn …/ Frau … sprechen?
  • I'll put you through= Ich verbinde Sie.
  • One moment, please.= Einen Moment bitte.
  • I'm sorry, he / she is in a meeting.= Es tut mir leid. Er/Sie ist in einer Besprechung.
  • Can I take a message? = Kann ich etwas ausrichten?
  • Would you like to leave a message? = Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?
  • Can you call back? = Kann ich Sie zurückrufen?
  • Yes, I will call back. = Ja, ich rufe zurück.
  • Can you give me your name and phone number please? = Können Sie mir bitte Ihren Namen und Ihre Telefonnummer geben?
  • Can you give him / her my number please? =Können Sie ihm/ihr bitte meine Nummer geben?
  • My name is … and the number is… = Mein Name ist … und meine Telefonnummer ist …
  • I'll call back later / tomorrow. = Ich rufe später/morgen noch einmal an.
  • Please reverse the charge. = Bitte machen Sie die Belastung rückgängig.
  • We were cut off. = Wir wurden unterbrochen.
  • Please hold the line.= Bitte warten Sie.
  • Give me extension 111.= Verbinden Sie mich bitte mit der Durchwahl 111.
  • Local call = Ortsgespräch
  • Long distance call = Ferngespräch
  • International call= Internationales Telefongespräch