Translator in Tokyo

Translator Akiko works exclusively from English into her native Japanese. After studying American and British Culture at university in Tokyo, she moved to the UK to study languages and Design, coming away with a Certificate in Advanced English and an advanced understanding of the UK’s language and culture.

Akiko has since worked and travelled in a number of countries, spending time in Singapore and Thailand before returning to Tokyo to work as a translator full-time. With a background working for software and IT companies in both translation and technical support, along with her education in Design, she is adept at handling the translation of technical documents as well as arts and cultural texts.