Translation Project Management

Your projects will be planned, coordinated and monitored for peace of mind, and you can check the status any time.

Before we start we’ll assess your translation needs and document formats to make sure we cover everything.

Letter blocks blue

Exceptional project management

For most of our service levels, full and exceptional translation project management comes as standard. This ensures we deliver exactly what you ask us for in a controlled way and manage your quality expectations.

Meet the dedicated project managers we have around the world.

To save you even more time we can also:

  • Coordinate your internal review teams
  • Work with your preferred systems, rather than our standard tools
  • Coordinate non-standard File Engineering
  • Provide additional support with scope changes mid-project
  • Coordinate desktop publishing of your translated texts
Ask us about Translation Project Management

We'll assess how easy your files are to extract translatable content from, and make sure we fully understand your brief.

Based on your brief, we'll select the most appropriate translators for your project, and make sure they know exactly what's required.

We'll monitor each project to ensure timely delivery and ensure the QA checks you select are applied where relevant.

We'll manage the feedback process with our translators, and ensure the files delivered to you mirror the format you sent to us initially.

Our service has a range of time saving features that will ensure you will receive your translation right on the scheduled delivery time.

Our Coach software reduces the translation time through matching Translation Memory repetitions, and through the simple and efficient project management interface that it provides. 

To reduce time gaps we will assign the project to native translators based in your time zone. Our database of freelance translators allows us to easily find available translators for the ordered project.

When the volumes are large or the deadlines really tight, we can split the project between several translators. Our tool will ensure consistency of style and terminology and your files will be delivered on time.