Machine Translation

• 

  Content is translated using a Machine Translation tool and then edited by professional editors.

  High volumes of content with short deadlines, value-added content, internal correspondence, technical and other documentation where style is not a priority.

  Get help

Machine Translation (MT) is a cost-effective, quick translation option for large volumes of content, or cases where it is not feasible to use a translator. It can be combined with professional editing (Post-Edited Machine Translation or PEMT) to produce fluent, accurate results in a fraction of the usual time.

Lingo24’s world-class MT research and development team offers bespoke solutions that will:

• Improve productivity
• Translate content previously not feasible due to time or cost constraints
• Reduce time to market
• Reduce costs of translation

Lingo24 is one of the few MT providers in the market who directly controls the development of the engines they market. Our developers have a wealth of experience developing high-quality automated translation systems. We offer a number of services, tailored to clients’ needs.

Customised MT engines

We can build customised engines for clients, using their own translation memories and glossaries. These will significantly outperform generic automated translation programs. They also avoid the security risks associated with web-based MT tools, since a client’s data is never shared. Contact us to find out more information on our customised MT engines.

Alternatively, our secure, industry-specific software is immediately available, offering a quick translation solution.

Post-edited Machine Translation

Our automatic translation services can be supplemented with a range of post editing service levels, from Budget Translation (light editing) to more intensive editing, depending on your requirements and turnaround times.

Find out more about our Budget Translation service or our other PEMT service levels.

Our Machine Translation team

Led by Professor Andy Way, one of the world’s leading experts in MT technology, our team is at the forefront of this fast-moving field.

Andy brings more than 25 years’ experience in building MT engines of all different types, both at Dublin City University and in the translation industry. He has over 230 peer-approved publications in the areas of MT and Natural Language Processing. He is currently President of the International Association for Machine Translation, President of the European Association for Machine Translation, and Editor of the leading journal in the field, Machine Translation.

Our other experienced developers include Dr. Sergio Penkale and Dr. Rejwanul Haque, who have a wealth of experience developing high-quality automated systems built around Moses, tailored to a range of clients’ needs. Both Sergio and Rejwanul have PhDs in MT and excellent track records in their own right.

In addition, Lingo24 has a top-class IT team, which works closely with the MT group to ensure seamless integration. Our experienced MT Sales team and Project Managers are well-versed in delivering MT and PEMT services.

We are confident that Lingo24 has the leading MT solution in the market-place. We particularly encourage clients new to MT to engage with us; the first interaction with an MT provider is all important, and the advice that you get from Lingo24 will not be bettered by anyone.

If you then choose to engage with us – and our entry-level offerings are attractively priced – the level of engagement will be second-to-none. Come and join Lingo24 and you won’t look back!