Branding Services: make your mark internationally

Even the biggest brands sometimes lose their message when crossing linguistic and cultural borders. It's crucial for brand managers to ensure that they take into account differences in language and culture when marketing internationally by testing their ideas within foreign markets as early and as thoroughly as possible.

Lingo24 has extensive experience in international marketing and branding services, and we can work with your team to grasp the opportunities presented by foreign languages with the following services:

  • Brand name negative checking/linguistic evaluations
  • ‘Transcreation’ – the creative adaptation of core brand messages into foreign languages
  • Copy-writing in foreign languages

 

All our branding services are carried out by professional linguists with marketing and creative copywriting experience, who are based in the country for which the message is destined. Our experience has shown this is the best way of getting high quality results and a message which reflects contemporary language use. Languages are living and constantly evolving, after all, so if a linguist has been out of their country for a while, there’s a fair chance they will be out of touch with contemporary usage.

Call us today on +44 (0) 20 7952 7500 and we’ll make sure you've got the best creative copy in any language.

 

Back to area dedicated to marketing professionals.