French to Italian translation services
In spite of the difficulties in the Italian economy over the last few years, Italy is still one of the biggest trading partners of France, and the French-Italian language combination is a very important part of translation work inside the European Union. To answer that demand we have 12 Lingo24 approved translators and proofreaders ready to take projects onboard. Most of them live in different regions of Italy to take account of cultural and regional differences and to ensure the best localised accuracy in the target language as possible. Among the subjects of the projects we undertake regularly, financial matters are an important sector and we have a few specialists who can deal with documents of this nature with the best knowledge possible. Marketing and advertising related projects are also very recurrent in this language combination and we do have a couple of ‘transcreation artists’ who can always find the best words and the catchiest sentences to convince an Italian audience using language with the same effect and intention as the source text in French.
Back to the Lingo24 language combinations page