弊社の翻訳管理プラットフォーム

翻訳プロセスを簡素化するために社内開発された受賞歴のあるテクノロジーです。

 その使い方と活用方法について、詳細をご紹介しましょう。

Letter blocks aqua

Coach

コンピュータ支援翻訳がシンプルに

Coachは、Lingo24の受賞歴のある社内翻訳テクノロジーツールです。管理翻訳によって、より迅速かつ正確な翻訳とコスト削減を実現します。

  • 安全なクラウドベースのテクノロジー
  • 翻訳ワークフローの自動化
  • カスタマイズ可能なワークフロー
  • 多岐にわたる品質保証チェックに統合された高度な専門用語管理ワークフロー

 

業界最高のソフトウェアを使って翻訳プロジェクトを管理し、ご希望の品質レベルを達成しましょう。追加料金は不要です。

  • レビュー担当者がお客様の翻訳メモリ上で直接用語を追加したり承認したりすることが可能
  • リアルタイムでプロジェクトを監視
  • サービスレベル、オーディエンス、予算、納期を指定
  • お客様が希望される品質保証チェックを管理

Coachは、リングイストの生産性を向上させ、翻訳のスピードアップと低価格化を実現します。

  • 迅速かつ効率的な品質チェック
  • レビュープロセスを簡素化するために個々のセグメントを洗練された方法でフィルタリング
  • 使いやすい直観的なソフトウェア
  • 無料のトレーニングとサポート

 

Ease

翻訳発注とプロジェクト監視がシンプルに

Easeは、24時間体制の迅速かつ簡単な翻訳発注、プロジェクト追跡、レポートへのアクセスを可能にするオンライン発注ツールです。

  • 翻訳する文書を迅速に送信し、既存の翻訳文書の進捗状況を追跡
  • 翻訳プロジェクトを把握
  • チームを管理し、保留中の発注の追跡や承認が可能
  • 翻訳プロセスの合理化

 

このツールは、翻訳のご依頼をシンプルにするための様々な機能を搭載して開発されました。

  • 使いやすいインターフェースとシンプルな3段階の発注システム
  • ウェブポータル経由の迅速な自動発注
  • すべての完了済みプロジェクトにアクセス可能

Easeの手順

  • コンテンツをアップロード
  • 言語とサービスを選択
  • 見積もりを瞬時に受領し、承認
  • プロジェクトの進捗状況を監視
  • 翻訳を予定通りに受領

 

弊社のチームは24時間体制でお客様をサポートいたします。

弊社の翻訳管理プラットフォーム をご利用ください