Fully Managed Translation and Editing
Professional translation, with separate editing. Our most popular service level.
Business documents where style isn’t a priority, but accuracy and clarity are vital (e.g. general correspondence, technical documentation, legal documents etc).
Our most popular service level, Fully Managed Translation and Editing is a professional translation and proofreading service. Two of our fully-qualified, professional translators work exclusively into their native language. In-depth client consultation and full project management comes as standard and there are strict quality assurance procedures in place. We deliver between 1,200 and 1,500 translated words per working day, although we can sometimes do more! Do let your Account Manager know if you have a particularly tight turnaround time.
Additional consultation and post-translation editing requirements are included in this service. This includes the opportunity to provide feedback on the translation and to receive a revised translation amended to your requirements.
Professional, carefully checked translation tailored to your needs.
- Comprehensive review of source text
- Prescriptive briefing document produced
- Project management included
- Assigned to carefully vetted, professional, mother-tongue translator
- Terminology research
- Reviewed by second professional translator
- Delivered on time
- Quality assured
- Briefing guidelines respected