If you have thousands of translators, how can you monitor them, and ensure they always deliver quality?
posted Mon, 2010-11-15 10:51 by
We have a rigorous recruitment procedure, employing only professional translators who have a proven track record in specialist subject areas. Lingo24 also employs Language Combination Controllers (LCCs) who not only check the test pieces undertaken by potential Lingo24 translators, but also monitor all work undertaken in their language combination to ensure it is of the requisite high standard. They continuously check and grade the translators on our database to ensure that the most adept translator is selected for translations in any given subject matter.
Also, translations conducted at the service levels other than First Draft Translation will be checked and edited by a second qualified translator, and content, style, terminology, layout, grammar and spelling will all be checked and verified before delivery.