Übersetzungen für die Marktforschung

Kostengünstige Übersetzung für Umfragen, Fragebögen und Marktforschung aller Arten. Durch unseren 24-Stunden-Service können wir weltweit schnelle Bearbeitungszeiten garantieren, die von unseren Spezialisten im jeweiligen Zielland und unserer preisgekrönten Technologie unterstützt werden.

Transformer orange

Fragebögen, Antworten und Coding

Schnelle Bearbeitungszeiten

24-Stunden-Management, Bestellung per Mausklick und Optionen für sofortige Übersetzungen.

Kostengünstiger Service für das offene Antwortformat

Kostensparende Maschinenübersetzung mit der Option der Nachbearbeitung durch einen professionellen Übersetzer

Die genaue, lokalisierte Übersetzung von Fragebögen

Profitieren Sie von echten Meinungen aus globalen Märkten durch intelligente Fragestellung

Effiziente Versionskontrolle der Umfragen

Unkomplizierte Dateispeicherung und -verwaltung

Für alle Anforderungen Ihrer globalen Marktforschung

 

  • Coding-Spezialisten im Zielland ersetzen mit innovativer Technologie den manuellen Coding-Aufwand
  • jedes Projekt wird von unseren Experten umfassend betreut – unabhängig davon, für welche Lösung Sie sich entscheiden
  • Prüfung von Markennamen (um die Relevanz auf den lokalen Märkten zu gewährleisten) und Verlinkungen (um sicherzustellen, dass Ihre Online-Umfrage-Funktion einwandfrei arbeitet)
  • technischer Support bei der Verwaltung von Dateiformaten aus Ihrer Umfrage-Plattform
  • Translation-Memory- und Terminologiemanagement

 

Sprechen wir miteinander über Übersetzungen für die Marktforschung

Übersetzung von Fragebögen

Die Antworten Ihrer Kunden können nur so gut sein wie die Fragen, die ihnen im Fragebogen gestellt wurden. Aus diesem Grunde sind die genaue Lokalisierung und Übersetzung auch so wichtig, wenn Sie verschiedene Märkte befragen wollen.

  • professionelle Übersetzungen von muttersprachlichen Experten für Marktforschung
  • umfassende Lokalisierung für konkrete Kulturen
  • Beratung über Dateiformate (Export aus Ihrer Umfrage-Plattform)
  • kundenspezifische Workflow-Entwicklung, soweit erforderlich

 

Übersetzungen für das offene Antwortformat

Ein flexibler Ansatz, damit Ihr Kostenrahmen, die Bearbeitungszeit und die gewünschte Qualität eingehalten werden können

  • maßgeschneiderte Maschinenübersetzungsprogramme für schnelle, preisgünstige Übersetzungsergebnisse
  • zusätzliche Nachbearbeitung durch einen professionellen Übersetzer für eine bessere Qualität
  • einfache Übersetzung durch einen Fachübersetzer in Einzelfällen


Schnelle Bearbeitungszeiten

Bereitstellung von Übersetzungen, wann immer Sie sie benötigen

  • Integration via API für Auftragserteilung per Mausklick
  • beste Maschinenübersetzung für schnelle Ergebnisse
  • strategisch auf der ganzen Welt verteilte Niederlassungen mit 24-Stunden-Projektmanagement
  • skalierbare Lösungen für die angemessene Automatisierung von Prozessen und Ressourcen

 

Effiziente Versionskontrolle

Wir gestalten Ihren Übersetzungsprozess bequemer und effizienter, indem wir dafür sorgen, dass alle Beteiligten die aktuelle Version Ihrer Umfragen oder Fragebögen verwenden.­

  • engagierte Kundenbetreuung für Ihre Dateien
  • solide Systeme für Datenspeicherung, Verwaltung und Übertragung
  • zusätzliche Unterstützung durch die Projektleitung, soweit erforderlich


Übersetzung meiner Umfragen und Fragebögen