本地化和国际化

制定有宏大国际化战略的组织应认真思考如何实现有效的内容本地化,而不是简单的内容翻译。

 

我们提供一系列本地化服务,将优化您的语言管理流程,提高您在海外市场的参与度并显著节省您的内部资源。

超越文字的裨益

除翻译之外,我们还可以帮助您开发世界领先的国际化战略

optimised processes global

走向全球的优化流程

我们将为您提出建议,让您的全球化过程更加高效,最大程度减少成本和工作量。

increased cultural sensitivity

提高文化感知度

我们精心挑选的专业译员将确保您的材料打动目标市场的首重 - 提高您的客户转化率。

consistent and accurate approach

统一而精确的市场拓展方法

我们顺畅简捷的流程将确保您所有面向国际市场客户的材料都准确无误、内容统一。

advice on localisation

衡量语言资产的投资回报率

我们可将您的语言转变为商业资产,并帮助您衡量回报。

与我们对话 探讨如何帮助您实施本地化

有效实现业务本地化的服务项目

Intl keywords seo

本地化战略评估

审核和改善您的本地化流程

本地化战略评估

Lingo24 开发出一套结构型本地化战略(LocStrat)评估方案,可让您通过我们的本地化完善模型(LMM),对照行业良好实践审核整个公司有关本地化和框架改进计划的需要和流程。

我们的 LocStrat 评估方案可帮助您解决各种问题,如:

  • 如何在全球范围内组织和优化翻译服务采购,
  • 如何利用技术来减少内部项目管理时间,
  • 如何将翻译从瓶颈转变为企业战略的推动力。

优点

  • 确定您本地化的关键需求、优势和挑战:找出您做得好的方面并加以促进,明确流程中造成问题的环节。
  • 确定出对本地化流程及工具进行优化的方式: 识别速赢和潜在的长期投资机会,同时寻求利用现有的工具和资产。
  • 依照良好实践制定全球化进程:对照我们的 LMM 检查整个机构范围及部门层面的流程。
  • 实施改善流程的推荐步骤:包含实用的厂商中立建议,供您改善本地化效果。


了解 我们的 LocStrat 评估