 |
|
Lingo24 Solutions:We really can help you do more effective business internationally - and if we can't, you'll know this within 30 seconds of speaking to us on the 'phone. Lingo24 Translation Company BlogArchive for August, 2009Translate or not translate…that is the questionWednesday, August 19th, 2009We are always banging on about the importance of translation for businesses looking to tap into international markets. And we’re not going deviate from that standpoint really…except to say that sometimes a straightforward translation isn’t enough. Export and localisation go hand-in-handTuesday, August 11th, 2009The words ‘export’ and ‘localisation’ should always go hand in hand. Any business with an international target market needs to properly address the cultural nuances that are inherent across the world, and it all begins with a company’s website. Scottish Parliament not loving the local lingo…Friday, August 7th, 2009The ‘revelation’ this week that the Scottish Parliament’s annual report is to be translated into Gaelic using a translation company based in India was met with derision in many parts of the Scottish media (see here) and some might say the reaction was fully justified. Translation a matter of life and death for some holidaymakersMonday, August 3rd, 2009As a global translation company with eight years of experience and clients in over sixty countries covering almost every industry sector imaginable, we’re confident that we know a thing or two about language. Indeed, we’re never slow to remind people how important it is to use professionally qualified, in-country translators in any translation project. |